Friendly Facts
for Living in the Rogers Area
ROGERS PUBLIC SCHOOLS
ESCUELAS PÚBLICAS DE ROGERS
The Rogers Public Schools District, which includes Lowell
and other areas, is recognized as one of the state’s
outstanding school systems. The district challenges students
with high-quality instruction and programs for every child
including English language learners, special education
students and gifted and talented students. The Rogers School
District is committed to providing an environment of
educational excellence where all belong, all learn and all
succeed. The district serves nearly 13,000 students in its
13 elementary schools, one K-7 school, two middle schools,
two junior high schools, a sophomore center, one high school
and an alternative school. Our teachers are dedicated to
helping children achieve the skills and knowledge they need
for a lifetime of success. They are a friendly, caring,
professional staff that work as a team to meet the needs of
every student.
Our community members and our parents volunteer thousands of
hours each year in our schools. Every day, volunteers tutor
students, organize parent centers, assist teachers and serve
as mentors. Community and parent involvement helps our
students achieve their best. We welcome parents to visit the
Rogers schools and become involved in their children’s
education.
To enroll a child in school, parents should register their
child at the school he or she will attend. Parents can check
school boundaries by calling the transportation office at
631-3519 or by looking on the district web site at
www.rogers.k12.ar.us in the Newcomers section, where they
can also find information about school hours,
transportation, calendars, and maps as well as more details
about enrolling. For assistance in Spanish, parents can call
the English as a Second Language office at 631-3559.
For more information, please call the district
administration office at 636-3910 or visit the district web
site at
www.rogers.k12.ar.us.
El distrito de las Escuelas Públicas de Rogers, que incluye
Lowell y otras áreas, se reconoce como uno de los sistemas
escolares mas destacados del estado.
El distrito desafía a los estudiantes con instrucción y
programas de alta calidad para cada niño incluyendo a los
que están aprendiendo
inglés, estudiantes de educación especial y estudiantes
dotados y talentosos. El Distrito Escolar de Rogers está
dedicado a proporcionar un ambiente
de excelencia educativa donde todos pertenecen, todos
aprenden y todos tienen éxito.
El distrito sirve cerca de 13.000 estudiantes en sus 13
escuelas primarias, una escuela de K-7, dos escuelas
intermedias, dos (junior high
schools) secundarias menores, un centro del estudiante del
décimo grado, una (high school) escuela secundaria y una
escuela alternativa.
Nuestros maestros están dedicados en ayudar a que los niños
alcancen las habilidades y conocimiento que necesitan para
toda una
vida de éxito. Son profesionales amistosos, cariñosos, que
trabajan como equipo para suplir las necesidades de cada
estudiante.
Los padres y miembros de nuestra comunidad ofrecen
voluntariamente miles de horas cada año en nuestras escuelas.
Cada día, tutores
voluntarios para estudiantes, y centros de padre organizados,
asisten a maestros y sirven como mentores. El
involucramiento de los padres y
la comunidad ayuda a nuestros estudiantes a alcanzar lo
mejor. Damos la bienvenida a los padres para que visiten las
escuelas de Rogers y se
involucren en la educación de sus niños. Para inscribir a un
niño en escuela, los padres deben inscribir a su
niño en la escuela a la que él o ella pertenecen. Los padres
pueden comprobar los límites de la zona de asistencia a la
escuela llamando
la oficina de transportación al 631-3519 o mirando en el
sitio de red/ Web del distrito www.rogers.k12.ar.us en la
sección de recién llegados
(Newcomers sección), donde pueden también encontrar la
información sobre horas, transportación, calendarios, y
mapas, como también, más
detalles sobre inscripción. Para ayuda en español, los
padres pueden llamar a la oficina de inglés como segundo
idioma al 631-3559.
Para más información, por favor llame la oficina de
administración del distrito al 636-3910 o visite la red/Web
site del distrito al www.rogers.k12.ar.us. |
|
